¿Quieres comprar los libros de Luis Celaá?

Libros de Luis
Pon tu la dedicatoria

Registro en Safe Creative

Safe Creative #1501290156808 329cbb4b-18b8-3553-86d7-4d84d252b798

Traductor / Translate

sábado, 7 de marzo de 2020

Histeria colectiva


Me encanta este video. Sinceramente, es de lo mejor que he visto en mucho tiempo. 😂😂.
 Nos meten miedo continuamente y como borregos entramos a trapo: que si gripe aviar, que si vacas locas, que si coronavirus.
Y nosotros entramos a trapo. Desarrollamos la histeria creyendonos sus embustes.
Justificamos sus abusos de autoridad, que haya más control en las calles, más fuerzas del orden...
Ser menos libres para combatir a los enemigos que ellos se inventan.
 ¿Sabes lo que da miedo de verdad? La cantidad de millones de personas que  pasan hambre mientras TU ves los telediarios, toda la gente si  hogar mientras TU compras mascarillas, toda la gente esclavizada en trabajos de mierda mientras TU vives asustado por sus enemigos inventados


jueves, 5 de marzo de 2020

Entrevista a la Doctora Paloma Pérez en Programa "Permíteme que Insista"





En el programa cultural de los miércoles en EDM Radio, "Permiteme que Insista", tuvimos una entrevista con la Doctora Paloma Pérez. Experta en medicina alternativa, virus y vida saludable. Es autora de tres libros: Uno de poemas, otro de fantasía y el último, el que presentó ayer, de hábitos de vida saludable. Fue un gran día, aprendimos mucho y nos lo pasamos en grande. Es un placer contar con gente tan ilustre y tan culta. Disfrutar de la entrevista.
Gracias por seguirnos, de verdad que nos hacéis felices cada miércoles
Sé libre, sé feliz y que nadie te imponga nada nunca. Lucha por tus sueños

"Presentación del libro Taller de traducción" por Billar de Letras

Presentación del libro Taller de traducción

Os invitamos a la presentación del libro Taller de traducción, de Maite Fernández en la librería Alberti el martes 10 de marzo a las 19:30. Una guía práctica y poética para la traducción de libros del inglés al español. María Tena, escritora y editora de Alba, y Carlos Fortea, traductor y director del grado de traducción de la Universidad Complutense,  conversarán con la autora.
Las páginas de este libro, según Mariano Antolín Rato, «demuestran gran sensibilidad, atención y tacto en la toma de decisiones lingüísticas e informan y entretienen».
Taller de Traducción está escrito con «una prosa directa que transmite una contagiosa pasión por el acto de traducir», sistematiza los diferentes problemas de traducibilidad que se plantean al traducir del inglés al español y, en concreto, al traducir textos literarios, e incluye numerosos ejemplos. Un texto, producto de la reflexión durante años sobre el oficio y de la experiencia de la autora, que pretende ser útil tanto para estudiantes de traducción como para aquellos traductores que no dejan nunca de aprender.
Pero Taller de traducción es también un viaje a vuelo de pájaro por todo aquello que rodea a la traducción y que puede ayudarnos a entenderla. Disciplinas como la lingüística, los estudios culturales, la palentología, la psicología o la neurociencia están presentes en este libro.

FECHA: martes 10 de marzo
HORA: 19:30
LUGAR: librería Alberti
DIRECCIÓN: calle Tutor 57
Twitter
Facebook
Website
Billar de letras
info@billardeletras.com
91 532 40 64
Calle Espíritu Santo, 42, bajo, izquierda
28004-Madrid

¿Quieres dejar de recibir nuestro boletín
Puedes cambiar tu preferencias o darte de baja

lunes, 2 de marzo de 2020

"Presos de la mediocridad" por Luis Celaá Morales



Poema dedicado al desaparecido grupo Armagedón, de Leganés.Fueron increíbles. Además tengo dos eventos confirmados.13 marzo en Fuenlabrada, 21 marzo en Torrejón. Gracias por seguirme, os quiero.